Mike Tiano argues that the often-overlooked ‘Help!’ film is a lively reminder of why the Beatles were, and remain, a positive and lasting phenomenon.