Released 15 years ago this week, Elton John and Leon Russell’s fiesty collaboration ‘The Union’ was an often-loud record with its share of quiet truths.