‘In Lieu Of’ is another captured moment when the magic of Tim Berne’s Snakeoil quartet was happening, making exceptional music that only these four people could carry out.