‘Consentrik Quartet’ proves that even within a conventional jazz quartet format, Nels Cline retains that hunger to thrive on the edge.