‘Crowded House: Every Album, Every Song’ is an entertaining read for those interested in understanding the band’s artistry and the stories behind their music.