The few who heard him described Sterling Harrison’s music as “deep soul,” with a voice that conjured up aural images of Otis Redding and Wilson Pickett.