This posthumously released live version of “Body Strong” is yet another reminder of what a force Sylvester was – and the impact he still has.