With the masterpiece ‘Self,’ Fernando Perdomo continues as a role model for artists who never stop refining or redefining their craft.