Cheap Trick recorded ‘At Budokan’ 45 years ago this month, creating another in a string of LPs that were simply everywhere back then.