The electric-jazz foray ‘Fire Illuminations,’ like most Wadada Leo Smith albums, is not just another record. It’s another chapter in his fascinating, ongoing story.