Will the jazz police appreciate this? Doubtful. But those who choose to actually listen to the Brecker Brothers’ ‘Live and Unreleased’ will be rewarded.