Released 45 years ago today, ‘Blood on the Tracks’ signaled that Bob Dylan was ready to re-engage in his career. It was also something more personal.