“The American Dream” has a lot of the Chicago exuberance from their early years, along with one of Peter Cetera’s finer lead vocals.