This Toto demo is thoroughly enjoyable but, in the end, “Miss Sun” truly was a gift for Boz Scaggs.