Through it fizzled as a single, Toto’s clean, organic “Turning Point” again exceeds anything their contemporaries were doing at the time.