With so many influences, Gideon King is always going to be compared to others. On ‘Upscale Madhouse,’ he is finally, definitively, coming into his own.