Not traditionally Chicago in any way, “Long Time No See” proves that Robert Lamm could still come up with something unique when he was motivated.