At the start of this concert with Albert Lee, Peter Asher said the goal was “to make this coffee house a bit like your living room.” They succeeded.