Toto’s “It’s a Feeling” could just as easily be talking about a changing relationship or Steve Porcaro’s place in the band he cofounded.