No matter how much saxophonist Walt Weiskopf mixes things up for the vibes and organ-powered jazz ‘The Way You Say It,’ the craftsmanship shines through.