‘Three Times Three’ is the Antonio Sanchez showcase album that leaves no doubts as to his vast abilities as leader, composer and — not least — elite drummer.