Billy Sherwood had huge shoes to fill as he replaced the late bassist Chris Squire for Yes’ Aug. 12, 2015 stop at Pier 6 in Baltimore.