‘The Köln Concert’ still sounds as fresh and honest as it did when Keith Jarrett composed these songs in front of a live audience.