Always open to new sounds, Mavis Staples is now working with Son Little, after earlier collaborations with Jeff Tweedy and the North Mississippi All-Stars.