The Band’s Garth Hudson joined Nick DeRiso to discuss lost friends, the sounds that inspire, and his love affair with the Lowry.