The Sweet brings back memories of a time when a pop song could be ambitious, melodic – and still be popular.