This is perhaps Weather Report’s most honest record. You just have to lean in closer to appreciate it.